Aquí un pequeño fragmento de Nobleza Baturra (1935) de Florian Rey. Seguro que todos los que vivimos en tierras aragonesas hemos oído el dicho "Chufla, chufla... ¡como no te apartes tú!". Ironía cariñosa de la tozudez baturra.
Aunque en la interpretación de los actores se aprecia todavía la exageración en los gestos fruto del reciente desaparecido cine mudo, y aunque lo vea cien veces, me sigue haciendo sonreir.
Existe una versión posterior de esta película (1965), dirigida por Juan de Orduña
Mi infancia son recuerdos... también de la expresión tantas veces escuchada.
ResponderEliminarUn beso para ti.